Di sana mereka menunggu kedatangan pemilik pulau, Aylmer Robinson, yang datang ke pulau itu setiap minggu.
Namun, Robinson tidak datang, karena ada larangan sementara perjalanan laut.
Setelah Robinson tidak datang, Haradas menawarkan untuk menampung Nishikaichi.
Penghuni lainnya setuju selama yang lain dapat ditempatkan di luar rumah.
Penjaga keamanan akan bergiliran untuk memastikan bahwa seseorang selalu berjaga-jaga.
Di rumah yang menampungnya, mulailah Nishikaichi mempermainkan kesetiaan Haradas.
Dia secara bertahap memenangkan hati Yoshio, dan sampai batas tertentu istrinya.
Mereka setuju untuk membantunya dan pada 11 Desember mereka membawa Shintani kembali ke dunia nyata.
Keesokan harinya, peternak lebah itu mendatangi Kaleohano dan meminta dokumen dan senjata pilot.
Baca Juga: Saburo Sakai, Malaikat Pencabut Nyawa Para Pilot Tempur Sekutu