Namun juru bicara kepolisian Catalonia, Mossos d'Esquadra, mengeluarkan pernyataan yang menggambarkan peristiwa itu agak berbeda.
Polisi mengatakan, "Pada Minggu, 1 September pukul 7.30 malam, sekelompok aktivis memasuki sebuah peternakan di Gurb, Osona, dan mengambil 14 kelinci.
"Ketika Mossos d'Esquadra tiba di lokasi, para aktivis berada di luar. Ke-14 kelinci belum ditemukan."
Dia menambahkan, "Ada beberapa petani di tempat kejadian dan ada ketegangan antara kedua kelompok.
Mossos memisahkan mereka dan mengawal mereka dari tempat untuk menghindari konflik lebih lanjut.
“Tepat sebelum jam 11 malam, kami diberi tahu bahwa salah satu jendela mobil seorang aktivis telah terkena dampak - dan seorang gadis mengalami luka di wajahnya akibat kaca yang pecah.
"Jendela itu kemungkinan besar dihantam oleh benda yang kuat, karena sifat benturannya, daripada tembakan dari senapan."