Advertorial
Intisari-Online.com – Lahir pada tahun 1935 di tempat yang sekarang bernama Vilnius, Lithuania. kemudian diduduki oleh Republik Polandia Kedua, Bohdan Wojciechowski menghabiskan satu tahun di kamp kerja paksa Soviet di Kazakhstan setelah pembagian Polandia pada tahun 1939 antara Nazi Jerman dan Uni Soviet.
Sebuah peristiwa yang mengakibatkan dalam deportasi 20.000 dan 30.000 orang dari Vilnius saja.
Dari sana Wojciechowski dan keluarganya melarikan diri melalui Timur Tengah ke Skotlandia dan kemudian Kanada.
Sekarang sudah pensiun, Wojciechowski menggunakan pengalaman masa mudanya yang luar biasa sebagai bahan bakar untuk buku barunya yang menggugah pikiran Zamora Texts: The Year 9000.
Berikut ini percakapan dengannya tentang pelariannya yang luar biasa dari Stalin dan pengkhianatan tragis warga sipil Polandia dalam Perang Dunia II
Apakah Anda ingat mengemasi tas Anda dan dikirim ke kamp pengungsi?
Itu saya, ibu saya, dan kakek nenek dari pihak ibu. Mereka tahu apa yang harus dikemas dalam waktu yang terbatas dan barang bawaan apa yang kami butuhkan karena mereka pernah berada di St. Petersburg dan harus melarikan diri dari revolusi tahun 1918.
Saya dengan jelas mengingat dua minggu di gerbong barang yang kami kemas.
Apakah Anda ingat banyak tentang pengalaman Anda di kamp kerja paksa Soviet?
Kami dideportasi ke desa yang relatif terpencil di Kazakhstan. Saya ingat akomodasi, dingin, kelaparan.
Kakek-nenek saya terlalu tua dan saya masih terlalu muda, tetapi ibu saya dikirim ke ladang untuk bekerja.
Kakek saya meninggal karena kelaparan di tempat tinggal kami.
Ketika Rusia beralih pihak dalam Perang Dunia II, mereka diminta untuk membebaskan semua orang Polandia yang dideportasi sebagai bagian dari penerimaan sebagai sekutu.
Namun, kami terlalu jauh dari jalur yang biasa dan otoritas lokal tidak akan membiarkan kami pergi.
Banyak, banyak orang yang dideportasi tetap berada di wilayah Soviet karena mereka tidak pernah dikirim ke pusat pengungsian yang diorganisir oleh Palang Merah.
Hingga hari ini terdapat komunitas keturunan pengungsi tersebut di bekas wilayah Soviet.
Beberapa dari mereka telah dipulangkan oleh pemerintah Polandia saat ini, tetapi tidak semua.
Kami beruntung. Ibu dan kakek nenek saya tinggal di St Petersburg sebelum revolusi.
Mereka memiliki kedudukan dalam masyarakat saat itu dan berbicara bahasa Rusia.
Ketika mereka lolos dari Revolusi, mereka tidak dapat membawa banyak tetapi mengambil beberapa koin emas sebagai sarang telur.
Barang-barang ini masih bersama kami ketika kami dideportasi pada tahun 1941. Nenek menjahit koin-koin itu ke keliman mantelnya saat kami dibawa pergi.
Di Kazakhstan, ketika tersiar kabar bahwa kami harus pergi ke pusat pengungsi di Tashkent, pihak berwenang menolak untuk membiarkan kami pergi.
Ibu saya pergi ke stasiun kereta terdekat dan menyuap kepala stasiun untuk menjual tiket kelas satu kepada kami di kereta ke Tashkent.
Pada waktu yang ditentukan kami mengambil beberapa barang bawaan dan pergi ke stasiun.
Kereta datang dan kami naik. Kami memperhatikan bahwa itu tidak mencabut. Kami mengintip melalui tirai dan melihat barang bawaan kami, yang akan dimasukkan ke dalam gerbong bagasi, masih di peron.
Orang NKVD setempat sedang berbicara dengan kepala stasiun. Mungkin dia enggan mencari gerobak kelas satu karena hanya pejabat tinggi yang akan berada di sana dan mereka mungkin keberatan diganggu oleh polisi provinsi.
Setelah beberapa penundaan, kereta pergi, tetapi bukan barang bawaan kami. Kami tiba di Tashkent dan melapor ke Palang Merah dan aman sejak saat itu.
Apakah pengalaman Anda berbeda di setiap kamp?
Saya tidak ingat berada di kamp Rusia lainnya. Kamp lain yang saya ingat adalah kamp pengungsi di Timur Tengah dan di Skotlandia.
Pada tahun 1943 Anda melarikan diri ke Skotlandia. Bagaimana Anda berhasil melarikan diri dan ke mana perjalanan Anda membawa Anda?
Rusia berpindah pihak di tengah perang tetapi tidak mematuhi kesepakatan mereka untuk membebaskan semua orang Polandia yang dideportasi.
Mungkin 10 persen pernah kembali ke barat. Nenek saya melarikan diri bersama kami tetapi tidak dapat mengikuti kami ke Skotlandia. Dia berakhir di Kenya.
Kami berhubungan dengan ayah saya yang saat ini berada di Skotlandia melalui bantuan Palang Merah yang sangat efisien saat kami berada di Teheran.
Sebagai tanggungan Angkatan Darat Inggris, saya dan ibu saya diangkut melintasi Timur Tengah dan kemudian dari Alexandria ke Skotlandia melalui laut.
Dalam perjalanan saya terjangkit malaria. Konvoi transportasi tempat saya berada menghabiskan beberapa waktu di sebuah kamp di perbatasan Yordania karena beberapa perselisihan mengenai hak kami untuk transit.
Kami menyeberangi lautan dengan kapal pemasok kosong yang kembali ke Inggris dari Afrika Utara, melansir dari historyanswer.
Kami tiba di Skotlandia untuk bergabung kembali dengan ayah saya, yang berada di sana bersama tentara Polandia yang sedang mereformasi.
Setelah demobilisasi, kami mencoba untuk menetap di Skotlandia karena Polandia telah jatuh di bawah kekuasaan komunis.
Pekerjaan langka dan ayah saya (seorang insinyur mesin) bekerja sebagai juru gambar untuk sementara waktu tetapi prospek karirnya buruk.
Churchill mendesak orang Polandia untuk kembali ke Polandia, tetapi karena pengkhianatan Yalta akan berbahaya, mungkin fatal, bagi petugas dan keluarga mereka untuk kembali. Jadi kami pindah ke Kanada.
Ayah Anda berada di Korps Tank Polandia. Apakah Anda mendengar cerita tentang apa yang dia lakukan di ketentaraan?
Iya. Ketika tentara Polandia berkumpul kembali di Inggris di bawah Jenderal Sikorski, dia ditempatkan di Skotlandia dengan Divisi Lapis Baja Pertama Polandia sebagai insinyur unit tersebut.
Dia adalah bagian dari invasi Normandia dan berakhir dengan pertempuran Divisi Pertama di sepanjang front utara melalui Prancis, Belanda, Belgia dan terus ke Jerman sendiri.
Dia terluka sekali, luka di wajah. Dia mulai sebagai letnan dua dan mengakhiri perang sebagai kapten sebelum akhirnya dipromosikan menjadi mayor.
Seperti apa kehidupan di Dunia Baru?
Kesan pertama: St Lawrence, hutan belantara yang tak berujung. Toronto, kota yang bersih tetapi tidak begitu indah dibandingkan dengan London atau bahkan Glasgow.
Teman-teman Polandia ayah saya dari masa kuliahnya membantu. Peluang kerja Ayah meningkat pesat dan dia dapat menggunakan keterampilan tekniknya.
Saya menyelesaikan satu tahun di sekolah menengah dan kemudian melanjutkan studi Teknik Kimia di Universitas Toronto. Saya kemudian mendapatkan gelar master dan kemudian gelar PhD.
Saya kemudian bekerja di industri di AS dan akhirnya pindah kembali ke Kanada untuk mengajar Teknik Kimia di Queen's University di Kingston Ontario.
Apakah Anda pernah kembali ke Polandia?
Berkali-kali, sebagai ilmuwan tamu dan untuk reuni keluarga.
Saya juga mengunjungi Wilno, tempat kelahiran saya dan melihat rumah lama kami di sana yang kami tinggalkan pada tahun 1941.
Saya juga mengunjungi Siberia dan Novosibirsk yang pernah kami lalui dalam perjalanan deportasi kami, kali ini sebagai ilmuwan tamu
Sejumlah profesor saat ini di Polandia menghabiskan waktu di laboratorium saya di Queen's sebagai asisten peneliti.
Saya memiliki sejumlah rekan kerja di berbagai universitas di Polandia termasuk beberapa sepupu yang memiliki gelar PhD dan mengajar di berbagai disiplin ilmu.
Bagaimana Anda melihat kembali pengalaman Anda di masa perang Polandia?
Saya sebagian besar dilindungi dari aspek terburuk oleh ibu dan kakek nenek saya.
Yang cukup menarik, saya ingat detail yang tersebar dari tahun-tahun sebelum perang dan sebelum deportasi kami, tetapi semuanya menyenangkan.
Saya bahkan ingat nama anjing kami, Golf. Saya rasa itu terdengar eksotis bagi orang tua saya sebelum perang.
Ingin mendapatkan informasi lebih lengkap tentang panduan gaya hidup sehat dan kualitas hidup yang lebih baik? Langsung saja berlangganan Majalah Intisari. Tinggal klik di https://www.gridstore.id/brand/detail/27/intisari