Intisari-online.com - Meskipun menjadi negara bekas koloni Indonesia, Timor Leste memiliki bahasa yang berbeda dengan Indonesia.
Bahasa Indonesia memang dipakai juga di negara tersebut sebagai bahasa kerja bersama bahasa Inggris.
Namun bahasa resmi mereka adalah Tetum dan Portugis.
Ada total 16 bahasa asli: Tetum, Galole, Mambae dan Kemak yang paling utama dipakai, mengutip Facts and Details.
Tetum sendiri adalah bahasa yang digunakan paling luas di Timor Leste menurut CIA World Factbook.
Menurut sensus tahun 2004, 85% warga mengklaim kemampuan berbicara bahasa Tetum, 58% bahasa Indonesia dan 21% bahasa Inggris.
Konstitusi baru membuat bahasa Portugis dan Tetum sebagai bahasa resmi Timor Leste.
Nyatanya, Tetum dianggap bahasa yang tidak berkembang dan akhirnya seluruh bisnis resmi negara menggunakan bahasa Portugis, seperti dikutip dari New York Times.