Lagu ini diakhiri dengan penjelasan Mulan tentang kemampuannya berbaur dengan tentara: "Ketika sepasang kelinci berjalan berdampingan, siapa yang bisa membedakan laki-laki dari perempuan?"
Apakah sosok Mulan nyata?
Kisah Mulan telah diadaptasi dan diceritakan kembali berkali-kali sepanjang sejarah.
Namanya muncul dalam kompilasi cerita wanita dalam cerita rakyat China berjudul Seratus Kecantikan oleh Yan Xiyuan, yang berasal dari awal Dinasti Qing (1636–1912).
Menariknya, namanya tidak muncul dalam karya serupa berjudul Wanita Teladan yang menampilkan biografi wanita di Dinasti Wei Utara, periode di mana Mulan diperkirakan hidup.
Tapi legenda ini telah mengilhami karya-karya lain yang tak terhitung jumlahnya sepanjang sejarah.
Drama abad ke-16, The Heroine Mulan Goes to War in Her Father's Place, yang ditulis oleh penulis drama China terkenal Xu Wei, adalah salah satu adaptasi teatrikal pertama dari cerita kuno.
Versi Wei menyertakan adegan yang kuat di mana Mulan melepas pengikat kakinya saat dia mengubah penampilannya dari perempuan menjadi laki-laki.
Praktik pengikatan kaki China sudah ada sejak abad ke-10, tetapi tetap menjadi praktik yang populer selama masa kecil Wei.
Wanita akan membungkus kaki mereka dengan perban untuk memaksa kaki tetap kecil.
Penulis | : | Mentari DP |
Editor | : | Mentari DP |
KOMENTAR