Penulis
Intisari-Online.com – Diadopsi pada tahun 2002, inilah lagu kebangsaan Timor Leste yang patriotik.
Tanggl 20 Mei 2002, bekas wilayah Indonesia ini, yang juga dikenal sebagai Timor Timur, memperoleh kembali kemerdekaan yang dimilikinya sebentar sampai Indonesia mengambil alih pulau itu setelah penarikan Portugis dari wilayah tersebut pada tahun 1975.
Lagu kebangsaan Timor Leste, dengan judul ‘Patria’ tetap menjadi lagu kebangsaan sampai negara tersebut diserbu dan dimasukkan ke dalam wilayah Indonesia beberapa hari kemudian.
Setelah itu lagu Indonesia secara resmi digunakan di wilayah tersebut.
Baca Juga: Sejarah Timor Leste Menuju kemerdekaan, PBB Bentuk Militer dari 17 Negara guna Stabilisasi
Penulis liriknya, penyair Francisco Borja da Costa, tewas dalam invasi Indonesia.
Lirik resmi lagu kebangsaan Timor Leste dalam bahasa Portugis, namun telah diterjemahkan ke dalam bahasa Tetum, bahasa resmi lain di Timor Leste.
Namun, sepertinya liriknya hanya terjemahan saja, karena tidak cocok dengan musiknya.
Umumnya komposisi musik untuk lagu kebangsaan adalah patriotik, biasanya dalam bentuk lagu atau himne pujian, yang membangkitkan dan mengagungkan sejarah, tradisi, atau perjuangan suatu bangsa atau rakyatnya.
Baca Juga: Inilah Tempat Wisata Timor Leste yang Belum Terkontaminasi oleh Turis
Lagu kebangsaan secara resmi diakui sebagai lagu nasional oleh konstitusi suatu negara atau oleh undang-undang yang berlaku, atau hanya berdasarkan tradisi.
Meskipun kebanyakan lagu kebangsaan mengandung liri, beberapa tidak.
Berikut ini lirik lagu kebangsaan Timor Leste:
Pátria
Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação.
Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.
Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação.
Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.
Vencemos o colonialismo, gritamos:
abaixo o imperialismo.
Terra livre, povo livre,
não, não, não à exploração.
Avante unidos firmes e decididos.
Na luta contra o imperialismo
o inimigo dos povos, até à vitória final.
Pelo caminho da revolução.
Bila diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, kira-kira seperti ini:
Tanah air
Tanah Air, Tanah Air, Timor Timur Bangsa kita
Kemuliaan bagi orang-orang dan para pahlawan pembebasan kita
Tanah Air, Tanah Air, Timor Timur Bangsa kita
Kemuliaan bagi orang-orang dan para pahlawan pembebasan kita
Kami mengalahkan kolonialisme, kami menangis:
Jatuhkan imperialisme!
Tanah bebas, orang bebas,
Tidak, tidak untuk eksploitasi.
Marilah kita maju, bersatu, teguh dan bertekad
Dalam perjuangan melawan imperialisme,
Musuh orang, sampai kemenangan akhir,
Maju menuju revolusi.
Baca Juga: Inilah Letak Astronomis Timor Leste dengan Pengaruh Melayu dan Portugis pada Penduduknya
Ingin mendapatkan informasi lebih lengkap tentang panduan gaya hidup sehat dan kualitas hidup yang lebih baik? Langsung saja berlangganan Majalah Intisari. Tinggal klik di https://www.gridstore.id/brand/detail/27/intisari