Penulis
Intisari-Online.com - Israel adalah salah satu negara termuda di Timur Tengah.
Negara ini dikelilingi Laut Tengah, Lebanon, Suriah, Yordania, Mesir, dan gurun pasir Sinai.
Dengan populasi sebesar 7,5 juta jiwa, Israel merupakan satu-satunya negaraYahudidi dunia.
Tapi juga dihuni beberapa kelompok agama lain seperti Islam.
Lalu mengingat bahwa sekitar 75% populasi berasal dari tempat lain, tidak heran akan ada banyak sekali perbedaan bahasa di Israel.
Pada Juli 2018, Israel memposting undang-undang "negara-bangsa" yang kontroversial.
Antara lain, undang-undang ini menyatakan bahasa Ibrani sebagai "bahasa resmi" Israel dan menurunkan bahasa Arab, menjadi bahasa dengan "status khusus".
Seperti halnya banyak undang-undang dan peraturan yang terkait dengan bahasa, undang-undang ini memiliki implikasi politik dan komersial.
Dilansir dari theconversation.com pada Kamis (6/5/2021), empat bahasa yang paling umum digunakan di Israel yaitu:
1. Ibrani
Masuk akal bahwa di negara yang memproklamirkan diri sebagai Yahudi, bahasa Ibrani setidaknya akan menjadi salah satu bahasa resmi.
Ini digunakan untuk tujuan resmi dari pemerintah hingga pendidikan dan bahkan sesi pengadilan.
Bahasa Ibrani adalah bahasa wajib di sekolah Arab sejak kelas tiga, dan di sekolah Israel siswa harus lulus ujian bahasa Ibrani untuk diterima sebagai mahasiswa.
Selain Israel, tidak ada negara lain dengan bahasa Ibrani yang lebih dari bahasa minoritas.
Para imigran Israel mungkin telah membawanya ke beberapa komunitas, tetapi sebagian besar tetap menjadi bahasa liturgi di luar negeri.
2. Arab
Meskipun bahasa Arab tidak lagi menjadi bahasa "resmi" di Israel, bahasa ini masih digunakan secara luas oleh warga Israel keturunan Arab.
Penutur bahasa Arab membentuk 20% dari populasi Israel, meskipun sebagian besar juga fasih berbahasa Ibrani.
Mulai sekitar tahun 2000, bahasa Arab terlihat umum di rambu-rambu jalan, label makanan, dan pesan pemerintah.
Tidak jelas apa dampak undang-undang baru tersebut terhadap tanda-tanda dan dokumen.
Mereka yang ingin berbisnis di Israel tetap disarankan untuk menerjemahkan dokumen ke dalam bahasa Ibrani dan Arab.
3. Bahasa Inggris
Berkat penjajahan Inggris, bahasa Inggris dulunya adalah salah satu bahasa resmi dari apa yang kemudian menjadi negara merdeka Israel, tetapi ini berubah setelah 1948.
Sekarang, bahasa Inggris tidak memiliki status resmi yang sebenarnya, tetapi itu adalah bahasa yang paling umum di arena valuta asing dan hubungan dengan negara lain.
Sebagian besar orang Israel dapat berbicara dengan cukup baik, karena ini adalah bahasa kedua yang diwajibkan bagi siswa di sekolah setelah Ibrani dan Arab.
Orang Israel yang bepergian cenderung memiliki tingkat bahasa Inggris yang sangat tinggi, yang memudahkan mereka untuk bepergian.
4. Rusia
Ini mungkin bahasa yang mengejutkan untuk ditemukan di daftar khusus ini, tetapi kenyataannya adalah bahwa bahasa Rusia adalah satu-satunya bahasa non-resmi yang digunakan oleh jumlah orang tertinggi di Israel.
Ada masa imigrasi massal dari Uni Soviet oleh orang-orang Yahudi Rusia, yang merupakan sebagian besar dari populasi Yahudi di Israel.
Faktanya, sekitar 20% atau lebih orang Israel dapat berbicara bahasa Rusia dengan lancar.
Banyak bisnis, dan juga pemerintah, memastikan untuk memberikan informasi dalam bahasa Rusia, dan bahkan ada saluran TV Israel dalam bahasa Rusia.
Bahasa lain yang biasa digunakan di Israel termasuk bahasa Yiddish dan Prancis.