Alhasil petinggi Luftwaffe lalu memutuskan mendepak Marseille dengan cara mengirimkannya ke front tempur Arika Utara dan bergabung dengan skadron tempur Jagdgeschwader (JG) 27.
(Baca juga: Saat Satu Kompi Pasukan Hizbullah Berhasil Menembus Garis Belakang Pertahanan Israel)
Tapi di front Afrika Utara masalah yang menggelayuti Joachim ternyata belum berakhir .
Di Afrika Utara ‘’penyakit lamanya’’ kembali kambuh. Joachim tetap dicap sebagai pilot yang suka ngawur saat menerbangkan pesawatnya.
Pasalnya lagi-lagi empat pesawat Bt-109E dirontokkan oleh Joachim tanpa sebab yang jelas.
Salah satu pesawat bahkan berantakan ketika Marseille membawanya terbang feri menempuh jarak jauh.
Tapi dengan kesalahan yang selalu terulang itu komandan JG 27 ternyata tetap menganggap Marseille punya potensi sebagai pilot tempur jempolan.
Benar saja, antara akhir tahun 1941 hingga 1942, Joachim berhasil mengukir prestasi dengan menembak jatuh 151 unit pesawat Sekutu.
Salah satu peristiwa yang sangat menghebohkan adalah ketika Joachim berhasil merontokan 17 pesawat AU Inggris dalam satu hari pertempuran udara.
Namun keberuntungan Hans Joachim-Marseille terhenti pada 30 September 1942.
Pesawat Bf 109 yang sedang diterbangkannya terbakar hebat.