“Front?” sahut perwira itu, “front? Ah, itu sudah tiada lagi. Saya satu-satunya masih ketinggalan dari kompeniku. Yang lain gugur. Seluruh resimen gugur.”
Anton Riess meninggalkan perwira itu, tanpa membangunkan istrinya dan pergi ke rumah pemimpin partai (Nazi) setempat untuk menelepon atasannya. Ketika berbicara beberapa waktu terbukalah pintu.
Beberapa serdadu tinggi besar masuk. Pesawat telpon dihancurkan oleh salah satu dari mereka. Riess ditembak mati. Cincin kawinnya dirampas. Begitu pula arlojinya dan barang berharga lain dari kantongnya.
Sementara itu seluruh kota kecil itu telah bangun. Sana sini terdengar jeritan wanita – jeritan yang tak dapat dilupakan bagi yang pernah mendengarnya.
Seorang sersan Rusia dengan beberapa serdadu memasuki rumah Anton Riess almarhum. Melihat seorang anggota tentara Jerman berada di rumah itu mereka segera membakar rumah itu: tindakan tentara Rusia terhadap setiap rumah yang memberi perlindungan kepada tentara Jerman.
Baca juga: Inilah Ruang Bawah Tanah Paling Mencekam, Konon Berisi Fasilitas Senjata Nuklir Nazi
Nyonya Riess dengan empat anaknya terbangun secara menakutkan. Dapat diduga mereka mencari-cari suami dan ayah mereka, demi melihat api menyala-nyala di seluruh rumah. Mereka lari ke jendela.
Di sana disambut tembakan serdadu Rusia, yang terus menjaga rumah itu sampai menjadi abu seluruhnya.
Peter Haupt dan keluarganya
Namun nasib keluarga Anton Riess ini masih mujur, bila dibandingkan dengan apa yang menimpa keluarga Peter Haupt. Di sini seorang kapten tentara Stalin dengan beberapa orang serdadu mengumpulkan seluruh penghuni rumah di kamar depan.
Lalu semua lemari dikeluarnya isinya. Benda dari emas, perak, atau apa saja yang mengkilap-kilap dikumpulkan di sebuah meja.
Setelah si kapten mengambil semua cincin dan beberapa benda lain, datanglah giliran yang lain untuk memilih.