Dalam nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha PenyayangNo. 2003556 13 April 2024Yang Mulia,
Atas instruksi dari Pemerintah Iran dan sesuai dengan surat kami tertanggal 1 April 2024 mengenai serangan bersenjata rezim Israel terhadap tempat diplomatik Republik Islam Iran di Damaskus, Republik Arab Suriah, yang menyebabkan syahidnya tujuh penasihat militer senior Iran (A/78/838-S/2024/281), saya ingin menginformasikan kepada Anda bahwa pada jam-jam terakhir tanggal 13 April 2024, Republik Islam Iran melakukan serangkaian serangan militer terhadap sasaran militer Israel.
Tindakan ini merupakan pelaksanaan hak yang melekat pada Iran untuk mempertahankan diri sebagaimana diuraikan dalam Pasal 51 Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa dan sebagai tanggapan atas agresi militer Israel yang berulang, terutama serangan bersenjata pada tanggal 1 April 2024 terhadap gedung-gedung diplomatik Iran, yang bertentangan dengan Pasal 2 (4) Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa.
Sangat disesalkan, Dewan Keamanan PBB telah gagal dalam tugasnya menjaga perdamaian dan keamanan internasional dan membiarkan Israel melanggar garis merah dan melanggar prinsip-prinsip dasar hukum internasional. Pelanggaran-pelanggaran tersebut telah memperburuk ketegangan di wilayah tersebut dan mengancam perdamaian dan keamanan regional dan internasional.
Sebagai Anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa yang bertanggung jawab, Republik Islam Iran berkomitmen pada tujuan dan prinsip-prinsip yang diabadikan dalam Piagam PBB, hukum internasional, dan menegaskan kembali posisinya yang konsisten bahwa Iran tidak mencari eskalasi atau konflik di wilayah tersebut.
Sambil memperingatkan tentang provokasi militer lebih lanjut oleh rezim Israel, Republik Islam Iran menegaskan kembali tekadnya yang tak tergoyahkan untuk membela rakyatnya, keamanan dan kepentingan nasional, kedaulatan, dan integritas teritorialnya dari ancaman atau tindakan agresi apa pun, dan untuk menanggapi setiap ancaman atau agresi tersebut dengan keras dan sesuai dengan hukum internasional.
Republik Islam Iran tidak akan ragu-ragu untuk menggunakan hak pertahanan diri yang melekat pada dirinya jika diperlukan. Jika rezim Israel melakukan agresi militer lagi, tanggapan Iran pasti akan lebih kuat dan tegas, dan lebih tegas.
Saya akan sangat berterima kasih jika Anda mau mengirimkan surat ini sebagai dokumen Dewan Keamanan.
Semoga Yang Mulia menerima pertimbangan tertinggi saya.
Amir Saeid IravaniDuta besar Iran untuk PBB.