Setelah itu, Thariq menjadi gubernur wilayah Andalusia sebelum akhirnya dipanggil pulang ke Damaskus oleh Khalifah Walid I.
Salah satu hal yang membuat kisah Thariq bin Ziyad inspiratif adalah pidatonya yang terkenal.
Begini bunyinya:
"Ke manakah kalian, wahai pasukan Muslimin, dapat melarikan diri?
Musuh berada di depan, sementara lautan terbentang di belakang kalian?
Demi Allah! Tak ada keselamatan bagi kalian kecuali dalam keberanian dan keteguhan hati.
Pertimbangkanlah situasi kalian: berdiri di sini bagaikan anak-anak yatim terlontar ke dunia.
Kalian akan segera bertemu dengan musuh yang kuat, mengepung kalian dari segala penjuru bagaikan gelombang samudera yang bergejolak.
Maka buanglah segala ketakutan dari hati kalian.
Percayalah, kemenangan akan menjadi milik kita dan percayalah raja kafir itu tak akan mampu bertahan menghadapi serangan kita.
Jika aku terbunuh sebelum mendekatinya (Roderick), jangan kalian bersusah payah karenaku.
Tetaplah bertempur seolah aku masih hidup di tengah kalian.
Sebab, kaum kafir ini saat melihat rajanya jatuh, pastilah akan kocar-kacir.
Jika aku terbunuh setelah menewaskan raja mereka itu, tunjuklah seseorang di antara kalian yang di dalam dirinya terdapat jiwa keberanian dan kecakapan pengalaman, mampu memimpin kalian dalam situasi genting ini."