Tetapi setiap kali pula dia dihalangi oleh Pengawal Hitam-nya Hitler.
Namun, dia berhasil menerobos barisan pada akhir lomba, kemudian dia menjabat tangan Hitler dan menciumnya, sementara kerumunan orang tertawa terbahak-bahak.
Hitler, yang tampak bersemangat, ikut bersenang-senang, bertepuk tangan saat wanita itu kembali dengan penuh kemenangan ke bangkunya.
Nyonya de Vries kemudian mengatakan, “Saya hanya memeluknya karena dia tampak sangat ramah dan murah hati. Saya tidak tahu mengapa saya melakukannya. Tentu saja, saya tidak pernah merencanakannya. Saya hanya seorang wanita impulsif, saya kira.”
“Itu terjadi ketika saya turun untuk mengambil gambar Hitler dengan kamera kecil saya. Dia mencondongkan tubuh ke depan, tersenyum, dan dia tampak sangat ramah, sehingga saya melangkah dan meminta tanda tangannya, yang dia tulis di tiket renang saya.”