Hebatnya, malam itu, sepertinya tidak ada yang sadar bahwa ada yang lain di sana. Ketika pagi tiba, cerita yang berbeda terungkap.
Pada suatu titik pagi itu Inggris bertemu dengan beberapa tentara Jepang dan terlihat jelas bahwa musuh berada di daerah tersebut.
Sekitar pukul 11.00, seluruh bukit meletus bagaikan badai api.
Para Staffords mulai mendaki bukit, yang sekali lagi mereka menemukan orang Jepang dengan ide yang sama.
Dua kekuatan saling menyerang satu sama lain, penghancuran musuh satu-satunya hal yang ada dalam pikiran.
Jenderal Michael Calvert menggambarkan kejadian yang sungguh luar biasa itu secara lebih rinci:
“Sejumlah gelombang pertama Staffords sekarang berada di depanku, menaiki lereng tanpa jeda seolah-olah semuanya adalah ide mereka dan mereka tidak sabar untuk menyerang musuh.
Saya sangat dekat dengan mereka di bagian atas dan sekarang terpikir olehku bahwa anehnya orang Jepang diam.
Beberapa tembakan telah mengenai kami tetapi tidak sebanyak yang saya harapkan, yang mungkin berarti kami telah mendapatkan kembali inisiatif saat itu dan mengambilnya tanpa disadari.