12. Sugeng riyadi, kulo nggih nyuwun sedanten pangapunten dateng sedoyo klentu lan kalepatan kulo kaliyan keluarga ageng kulo. Mugi-mugi kulo kaliyan panjenengan senantiasa diparingi nikmat lan sehat dateng Allah saget kepanggih kalih dinten Idul Fitri meleh tahun ajeng.
Artinya: Selamat Lebaran, mohon maaf atas segala kesalahan dan kekhilafan yang saya dan keluarga perbuat. Semoga kita selalu diberi keberkahan dan kesehatan hingga bisa berjumpa lagi dengan Idulfitri di tahun selanjutnya.
13. Ing dinten ageng niki, kulo sekalian keluarga nggih matur nyuwun pangapunten. Mugi sedanten amal kito ing bulan Ramadan saget ditampi Allah SWT.
Artinya: Di hari besar ini, saya keluarga ingin mengucapkan mohon maaf. Semoga Allah SWT menerima amal ibadah kita di bulan Ramadan.
14. Sak meniko sowan saking jenengan, kulo nggih ngaturaken sugeng riyadin lan mboten kesupen nyuwun pangapunten dateng sedoyo kalepatan kulo lan sekeluarga. Mugi-mugi sedanten kalepatan kulo kaleh jenengan dilebur kalih Sang Maha Kuoso.
Artinya: Saya juga ingin mengucapkan selamat Lebaran dan tidak lupa meminta maaf padamu dan keluarga. Semoga segala kesalahanku dihapuskan oleh Yang Maha Kuasa.
15. Selaras kaleh niku, mugi-mugi panjenengan nggih kerso maringi pangaksami ingkang agung seaguninging samudro. Mugi-mugi ing dinten niki gusti Allah ngersakaken marangin sedan ten keberkahan dateng kulo kaliyan panjenengan.
Artinya: Seperti dengan yang disampaikan, saya harap kamu bersedia memberikan maaf yang sebesar lautan. Saya juga berharap hari ini Tuhan memberkatimu.
Itulah 15 balasan ucapan idul fitri bahasa Jawa yang bisa kamu kirim untuk kerabat dan sahabat.
Penulis | : | Moh. Habib Asyhad |
Editor | : | Moh. Habib Asyhad |
KOMENTAR