Koresponden, yang diterjemahkan oleh Scarr, menggambarkan bagaimana “kepala banteng digunakan sebagai persembahan kepada roh-roh”.
Nikolayevich menyoroti bahwa ada lebih banyak ritual daripada yang terlihat, meskipun berhati-hati untuk tidak memberikan terlalu banyak detail.
“Ada sesuatu yang lain di [api] juga. Saya tidak akan mengatakan apa itu," katanya.
"Ada sesuatu yang lain di dalamnya, tapi itu suci."
Dengan ritual itu, sang 'dukun' berharap akan membantu upaya para pejuang Rusia, setelah pejabat Ukraina mengatakan perang ini telah memasuki fase baru yang lebih agresif.
Analis menyarankan bahwa Moskow berjalan lebih menuju berhasil daripada sebelumnya dalam perang, tetapi peluang kemenangan penuh tetap tipis, paling tidak karena tujuan khusus Putin dalam 'operasi militer khusus' tidak diketahui.
Beberapa pejabat Kremlin mengatakan kepada Bloomberg bahwa mereka semakin pesimis tentang perang, terutama tentang konsekuensi jangka panjangnya bagi Rusia, yang mereka yakini akan jauh lebih terisolasi di panggung dunia selama bertahun-tahun yang akan datang.
Mereka menambahkan, bagaimanapun, bahwa mereka tidak dapat secara langsung memberi tahu Putin tentang kekhawatiran mereka karena mereka yakin mereka “tidak memiliki kesempatan” untuk mengubah pikirannya.
Sementara TV pemerintah Rusia, bagaimanapun, terus menyiarkan propaganda pro-perang yang agresif.
Bahkan, sering merujuk pada invasi dalam istilah yang lebih besar daripada yang ditetapkan oleh Kremlin.
(*)