Surat itu berbunyi:
"Saya harap donasi ini beserta plakat yang saya kembalikan dapat menebus kekesalan atas tindakan yang saya perbuat."
"Saya sangat malu dan kaget bahwa saya bisa merusak plakat peringatan itu."
"Saya tidak ingin membela diri dan menjadikan keadaan mabukku sebagai alasan."
"Saya berjanji tidak akan melakukan perbuatan memalukan dan tidak sopan seperti ini lagi."
"Pada saat itu, saya tidak menyadari pentingnya plakat di Castle Park."
"Saya menghormati veteraan dan jasa serta pengorbanan yang telah mereka lakukan untuk negara ini."
Dia mengakhiri surat itu dengan menulis: "Sekali lagi saya ingin menyampaikan permintaan maaf yang tulus atas tindakan saya dan semua kerumitan yang telah terjadi akibatnya."
Paul Turner, sekretaris Kelompok Veteran Bristol dan Warmley, mengatakan dia 'terkejut' karena kejujuran dan ketulusan surat dari si pencuri tersebut.
Paul sendiri telah memafkan si pencuri itu.