Hiu itu dilatih untuk percaya bahwa ada penghalang di antara ia dan umpan ikan kecil, sehingga umpan ikan itu bebas dari bahaya dan berenang ke mana pun mereka mau.
Banyak dari kita, setelah mengalami kemunduran dan kegagalan, secara emosional menyerah dan berhenti mencoba.
(Baca juga: Lance Armstrong: Kanker Tak Menjadi Penghalang Berprestasi)
Seperti hiu dalam cerita itu, kita percaya bahwa karena kita tidak berhasil di masa lalu, maka kita pasti akan selalu tidak berhasil.
Dengan kata lain, kita terus melihat penghalang di kepala kita, bahkan bila tidak ada penghalang “nyata” antara tempat kita berada dan ke mana kita ingin melakukannya.