Faktor yang mempengaruhi perkembangan ilmu pengetahuan pada masa Abbasiyah
1. Terjadinya asimilasi antara bangsa Arab dan bangsa-bangsa lain
Terjadinya asimilasi antara bangsa Arab dan bangsa-bangsa lain yang lebih dulu mengalami perkembangan dalam bidang ilmu pengetahuan.
Pada masa pemerintahan Kekhalifahan Abbasiyah, banyak bangsa non-Arab yang masuk Islam dan memberi warna baru dalam perkembangan ilmu pengetahuan.
Contohnya bangsa Persia berjasa dalam perkembangan ilmu filsafat dan sastra serta pengaruh budaya India yang terlihat pada bidang kedokteran, matematika, dan astronomi.
2. Gerakan penerjemahan yang berlangsung dalam tiga fase
Fase pertama pada masa Khalifah al-Mansur hingga Harun ar-Rasyid.
Pada periode ini yang diterjemahkan adalah karya-karya dalam bidang astronomi dan mantik (logika).
Fase kedua berlangsung sejak masa Khalifah al-Ma'mun hingga tahun 300 H. Buku-buku yang diterjemahkan adalah buku dalam bidang filsafat dan kedokteran.
Fase ketiga berlangsung setelah tahun 300 H, terutama setelah adanya pembuatan kertas.
Bidang-bidang ilmu yang diterjemahkan pun semakin beragam, mengikuti perkembangan.