Museum tidak memindahkan lukisan itu meskipun ada petisi yang memintanya, kata Alexandra Kozlakowski, humas Met.
Bagian komunikasi utama Met Ken Weine mengatakan bahwa seni visual adalah cara paling signifikan untuk merenungkan masa lalu dan masa kini.
Senia visual, tambahnya, juga mendorong evolusi budaya yang ada terus berlanjut melalui diskusi dan penghormatan terhadap ekspresi kreatif.
Balthus yang menginggal tahun 2001 telah menjadi tokoh kontroversial di dunia seni selama beberapa dekade.
Banyak lukisannya menunjukkan penggambaran wanita muda yang bertema seksual.
Karyanya yang dibuat pada 1934 bertajuk "The Guitar Lesson" adalah salah satu yang pertama membuat skandal.
Ketika dipajang bersamaan dengan "Thérèse Dreaming" dan lukisan Balthus lainnya di sebuah pameran khusus di Met pada tahun 2013, sebuah plakat memperingatkan pembaca bahwa lukisan itu gangguan alam.
Pada debutnya pada tahun 1934 di Paris, lukisan itu ditunjukkan selama lima belas hari, lalu ditutup dan dimasukkan di ruang belakang galeri.
Menurut Village Voice, "Thérèse Dreaming" yang selesai pada tahun 1938, adalah lukisan pertama Balthus dengan model anak di bawah umur.
Balthus melunakkan erotisme dalam lukisannya di kemudian hari, namun dia tetap melakukan pembelaan terhadapnya.
Untuk semua karyanya, biografi dan berita kematian Balthus belum menunjukkan bukti pedofilia dalam kehidupan pribadinya.