Intisari-online.com - Ketika orang-orang tersayang kita sakit, memberikan doa dan semangat untuk mereka adalah hal yang penting.
Salah satu cara untuk menunjukkan perhatian dan dukungan kita adalah dengan mengucapkan doa kesembuhan dalam bahasa Arab.
Berikut adalah 20 ucapan untuk orang sakit dalam bahasa Arab beserta artinya:
Ucapan umum:
شَفَاكَ اللهُ شِفَاءً عَاجِلاً لاَ يُغَادِرُ بَعْدَهُ سَقَمًا (Syafakallah syifaan 'ajilan laa yughadiru ba'dahu saqaman) - Artinya: "Semoga Allah menyembuhkanmu dengan kesembuhan yang cepat dan tidak meninggalkan rasa sakit setelahnya."
عَافَاكَ اللهُ وَأَفَاكَ (Afaaka Allahu wa 'afaaka) - Artinya: "Semoga Allah memberikan kesehatan dan menyembuhkanmu."
لاَ بَأْسَ طَوَالَ أَمَدِ اللهِ عُمْرَكَ (Laa ba'sa thoowalaa 'amadi Allahi 'umrak) - Artinya: "Tidak apa-apa, selama Allah masih memperpanjang usiamu."
لاَ شَكَوَى إِنْ شَاءَ اللهُ (Laa syakwaa in sya Allah) - Artinya: "Semoga tidak ada keluhan lagi, Insya Allah."
أَنْتَ فِي عَوْنِ اللهِ وَرِعَايَتِهِ (Anta fi 'awni Allahi wa ri'aayatihi) - Artinya: "Kamu berada dalam pertolongan dan pemeliharaan Allah."
Ucapan untuk perempuan:
شَفَاكِ اللهُ (Syafakillah) - Artinya: "Semoga Allah menyembuhkanmu."
Baca Juga: Kumpulan 20 Ucapan Terima Kasih Islami Atas Pemberian dalam Bahasa Arab
عَافَاكِ اللهُ (Afaakillah) - Artinya: "Semoga Allah memberikan kesehatan kepadamu."
لاَ بَأْسَ طَوَالَ أَمَدِ اللهِ عُمْرَكِ (Laa ba'sa thoowalaa 'amadi Allahi 'umrak) - Artinya: "Tidak apa-apa, selama Allah masih memperpanjang usiamu."
لاَ شَكَوَى إِنْ شَاءَ اللهُ (Laa syakwaa in sya Allah) - Artinya: "Semoga tidak ada keluhan lagi, Insya Allah."
أَنْتِ فِي عَوْنِ اللهِ وَرِعَايَتِهِ (Anti fi 'awni Allahi wa ri'aayatihi) - Artinya: "Kamu berada dalam pertolongan dan pemeliharaan Allah."
Ucapan untuk laki-laki:
شَفَاهُ اللهُ (Syafahallah) - Artinya: "Semoga Allah menyembuhkannya."
عَافَاهُ اللهُ (Afaahullah) - Artinya: "Semoga Allah memberikan kesehatan kepadanya."
لاَ بَأْسَ طَوَالَ أَمَدِ اللهِ عُمْرَهُ (Laa ba'sa thoowalaa 'amadi Allahi 'umruhu) - Artinya: "Tidak apa-apa, selama Allah masih memperpanjang usianya."
لاَ شَكَوَى إِنْ شَاءَ اللهُ (Laa syakwaa in sya Allah) - Artinya: "Semoga tidak ada keluhan lagi, Insya Allah."
أَنْتَ فِي عَوْنِ اللهِ وَرِعَايَتِهِ (Anta fi 'awni Allahi wa ri'aayatihi) - Artinya: "Dia berada dalam pertolongan dan pemeliharaan Allah."
Ucapan dengan doa:
Baca Juga: 50 Ucapan Selamat Berbuka Puasa Islami, Simpel Namun Menyentuh
اللَّهُمَّ اشْفِهِ وَعَافِهِ وَأَكْرِمْهُ بِالصَّحَّةِ وَالْعَافِيَةِ (Allahumma ishfihi wa 'aafihi wa akrimhu bish-sihhah wal-'aafiyah) - Artinya: "Ya Allah, sembuhkanlah dia, berikanlah kesehatan dan kesembuhan."
اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ شِفَاءً لَّهُ وَارْفَعْ بَلَاهُ (Allahumma aj'alhu syifaan lahu warfa' balaahu) - Artinya: "Ya Allah, jadikanlah penyakit ini sebagai pembersih dosa baginya dan angkatlah penderitaannya."
أَسْأَلُ اللهَ لَكَ الشِّفَاءَ الْعَاجِلَ وَالصِّحَّةَ الْكامِلَةَ (As'alullahu laka asy-syifaa'a al-'ajilah wash-shihhah al-kamilah) - Artinya: "Aku memohon kepada Allah untukmu kesembuhan yang cepat dan kesehatan yang sempurna."
لاَ تَقْطَعْ رَجَاءَكَ مِنْ رَحْمَةِ اللهِ فَإِنَّ اللهَ قَرِيبٌ مُجِيبٌ (Laa taqta' rajaaka min rahmatillah fainnallaha qaribun mujiibun) - Artinya: "Janganlah kamu putus harapan dari rahmat Allah, karena sesungguhnya Allah Maha Dekat dan Maha Mengabulkan doa."
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (Inna ma'al-'usri yusran inna ma'al-'usri yusran) - Artinya: "Sesungguhnya sesudah kesulitan ada kemudahan, sesungguhnya sesudah kesulitan ada kemudahan." (QS. Al-Insyirah ayat 5-6).
Demikianlah, kumpulan ucapan untuk orang sakit dalam bahasa Arab beserta artinya.
Dengan memberikan doa dan dukungan, kita berharap agar orang yang kita sayangi bisa segera sembuh dan beraktivitas kembali. Lekas sembuh!