Pada saat itu, dia menggunakan ventilator dan berada dalam kondisi koma yang diinduksi secara medis.
Pada hari ke 18, jumlah darah putih Ouchi kembali normal. Tampaknya transplantasi berhasil, tetapi tes seminggu kemudian menunjukkan bahwa radiasi juga menyerang sel yang ditransplantasikan.
Pada hari ke 27, usus Ouchi mulai "meleleh". Tiga minggu kemudian, dia mulai mengalami pendarahan.
Dia mulai menerima transfusi darah, terkadang sebanyak 10 dalam 12 jam.
Dia mulai kehilangan sejumlah besar cairan (10 liter sehari) melalui kulitnya sehingga mereka membungkusnya seluruhnya dengan kain kasa.
Dia berdarah dari matanya.
Ouchi mulai menerima transplantasi kulit setiap hari menggunakan kulit buatan, tetapi tidak melekat. Ototnya mulai lepas dari tulang.
Pada hari ke 59 di rumah sakit, jantungnya berhenti tiga kali hanya dalam 49 menit.
Dokter berhasil menyelamatkannya. Tapi kondisinya sangat merusak otak dan ginjalnya. Pada titik ini, Ouchi sedang dalam penyangga kehidupan.
Dokter melanjutkan tindakan penyelamatan nyawa.
Tetapi Hisashi Ouchi meninggal dunia karena kegagalan multi-organ pada 21 Desember 1999 setelah 83 hari di rumah sakit.