Warga China Dilarang Menggunakan Nama dari Karakter Fiksi

Chatarina Komala

Editor

Warga China Dilarang Menggunakan Nama dari Karakter Fiksi
Warga China Dilarang Menggunakan Nama dari Karakter Fiksi

Intisari-Online.com - Populernya nama yang berasal dari bahasa Inggris mengakibatkanwarga China dilarang menggunakan nama dari karakter fiksi. Hal ini terlihat dari adanya desakan oleh media pemerintah China, yang menyarankan agar warga negaranya berpikir dengan cermat sebelum memilih nama asing.Setidaknya, sebuah situs CCTV News memeringatkan untuk tidak memilih nama yang dapat menimbulkan hinaan atau tidak masuk akal sama sekali. Pemilihan nama pun disarankan untuk menghindari karakter fiksi- nama yang berpotensi menimbulkan sindiran, atau nama seperti Naga, Ikan, atau Kuasa Hukum, yang sewaktu-waktu bisa menimbulkan masalah di kemudian hari.Adapun aturan yang harus dipatuhi bagi pemilihan nama yang diambil dari bahasa Inggris, yakni nama harus mewakili diri seseorang dan asalnya. "Sejumlah nama sepertiSatan(setan) atau Dumbledore, karakter fiksi dalam novel dan film tentang penyihir muda Harry Potter karya penulis Inggris JK Rowling, sebaiknya dicoret," situs CCTV News menyarankan.Sementara nama-nama yang berasal dari "makanan", seperti "Candy", "Lolly", atau "Sugar", dianggap seperti "nama penari telanjang".Tak warga China dilarang menggunakan nama dari karakter fiksi, peringatan juga diberikan kepada warga China agar tidak menggunakan nama yang memiliki konotasi seksual, terutama saat digabungkan dengan kata Dong atau Wang, yang merupakan bahasa slang dari alat kelamin pria. Sebaliknya, situs berita itu menyarankan agar menggunakan nama-nama seperti Elizabeth, Catherine, William, atau George, sebagai alternatif "nama" bahasa Inggris, yang lebih baik. (BBC)