Emma Sulkowicz, Mahasiswi Korban Perkosaan yang Terus Membawa Matras Sampai Pelakunya Diadili