Intisari-online.com - Saat menjenguk orang sakit, selain mendoakan kesembuhannya, kita juga bisa memberikan ucapan simpati dan semangat.
Memberikan ucapan "Semoga lekas sembuh" dalam bahasa Arab bisa menjadi pilihan yang indah dan berkesan.
Berikut 20 ucapan semoga lekas sembuh dalam bahasa Arab beserta artinya:
1. Syafakallah (شَفَاكَ اللهُ) Artinya: "Semoga Allah menyembuhkanmu." (untuk laki-laki)
2. Syafakillah (شَفَاكِ اللهُ) Artinya: "Semoga Allah menyembuhkanmu." (untuk perempuan)
3. Syafakumallah (شَفَاكُمَا اللهُ) Artinya: "Semoga Allah menyembuhkan kalian berdua." (untuk dua orang)
4. Syafakumullahu wa 'Afaaka (شَفَاكُمُ اللهُ وَعَافَاكُمْ) Artinya: "Semoga Allah menyembuhkan dan menyehatkan kalian."
5. Syafakallah Syifaan 'Aajilan (شَفَاكَ اللهُ شِفَاءً عَاجِلاً) Artinya: "Semoga Allah menyembuhkanmu dengan kesembuhan yang cepat."
6. Syafakallah Syifaan Laa Yugaadirhu Ba'dahu Saqaman (شَفَاكَ اللهُ شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ بَعْدَهُ سَقَمًا) Artinya: "Semoga Allah menyembuhkanmu dengan kesembuhan yang tiada sakit setelahnya."
7. As'alullaaha Syafaa'an 'Aajilan Laa Yugaadirhu Ba'dahu Saqaman (أَسْأَلُ اللهَ شِفَاءً عَاجِلاً لاَ يُغَادِرُ بَعْدَهُ سَقَمًا) Artinya: "Aku memohon kepada Allah kesembuhan yang cepat dan tiada sakit setelahnya."
8. Laa Ba'sa Thahuran In Sya Allah (لاَ بَأْسَ طَهُورًا إِنْ شَاءَ اللهُ) Artinya: "Tidak apa-apa, ini adalah penyucian, Insya Allah."
Baca Juga: Inilah 6 Variasi Bacaan Ijab, Ucapan Penyerahan Oleh Pihak Wali Perempuan Kepada Mempelaki Laki
9. Hasbunallah Wa Ni'mal Wakiil (حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ) Artinya: "Cukuplah Allah bagi kami dan Dia sebaik-baik pelindung."
10. Allaahumma Rabbannaathi Asyfi Anta Asy-Syaafi Laa Syifaa'a Illaa Syifaa'uka Syifaa'an Laa Yughaadirhu Saqaman (اللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا الشِّفَاءَ أَنْتَ الشَّافِي لاَ شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقَمًا) Artinya: "Ya Allah, Tuhan kami, berikanlah kami kesembuhan. Engkaulah Maha Penyembuh, tidak ada kesembuhan kecuali kesembuhan-Mu, kesembuhan yang tiada meninggalkan penyakit."
11. Laa Hawla Walaa Quwwata Illaa Billaah (لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ) Artinya: "Tiada daya dan upaya kecuali dengan pertolongan Allah."
12. Innaa Lillaahi Wa Innaa Ilaihi Raaji'uun (إِنَّا للهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ) Artinya: "Sesungguhnya kami milik Allah dan sesungguhnya kepada-Nyalah kami kembali."
13. 'Aajalul Wafaati Khayrum Min Thuulul 'Aamaal (عَاجِلُ الْوَفَاةِ خَيْرٌ مِنْ طُولِ الْأَعْمَالِ) Artinya: "Cepat meninggal itu lebih baik daripada panjang umur dengan amal yang buruk."
14. Al-Mar'udhu 'Alaa Allah (الْمَرْضُ مِنْ اللهِ) Artinya: "Penyakit itu datangnya dari Allah."
15.Assabru 'Indal Ba'saa (الصَّبْرُ عِندَ الْبَلاءِ حَسَنٌ جَمِيْلٌ)
Artinya: "Kesabaran ketika menghadapi musibah itu baik dan indah."
16. Laa Takhsa' Inna Ma'ana (لاَ تَخَفْ إِنَّنَا مَعَكَ) Artinya: "Jangan takut, sesungguhnya Kami bersamamu." (QS. An-Naml: 9)
17. Bisyiruhum Rabbuhum Bimghfiratin wa Rahmatin wa Jannatin Na'iim (بَشِّرْهُمْ رَبُّهُمْ بِمَغْفِيرَةٍ وَرَحْمَةٍ وَجَنَّةٍ النَّعِيمِ) Artinya: "Mereka digembirakan oleh Tuhan mereka dengan ampunan, rahmat dan Jannah (surga) yang penuh kenikmatan." (QS. Al-Kahfi: 107)
18. Syafakallah wa A'udzubillaahi Min Syarri Maa Wajadta (شَفَاكَ اللهُ وَأَعُوذُ باللهِ مِنْ شَرِّ مَا وَجَدْتَ) Artinya: "Semoga Allah menyembuhkanmu dan aku berlindung kepada Allah dari keburukan penyakit yang kamu rasakan."
Baca Juga: Kumpulan 20 Ucapan Selamat Berbuka Puasa dalam Bahasa Jawa yang Simpel Tapi Bermakna
19. Laa Yakasyfuna Illaa Anta (لاَ يَكْشِفُنَا إِلَّا أَنْتَ) Artinya: "Tidak ada yang dapat menghilangkan penyakit kami kecuali Engkau (Ya Allah)."
20. Allaahumma Innî A'uudhu Bika Min Al-Hammi Wal-Hazani Wal-'Ajzi Wal-Kasli Wa Dhaiqish-Shudri Wa Gharimal-Maddiin (اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحُزْنِ وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَدَيْقِ الصَّدْرِ وَغَرِيمِ الْمَدِينَ) Artinya: "Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari susah hati, sedih, lemah semangat, malas, takut mati, dan lilitan hutang."
Demikian, 20 ucapan semoga lekas sembuh dalam bahasa Arab beserta artinya:
Selain ucapan di atas, Anda juga bisa menyampaikan doa kesembuhan dengan kata-kata sendiri.
Yang terpenting adalah ketulusan dan kepedulian Anda terhadap orang yang sedang sakit. Lekas sembuh!